Monday, July 22, 2013

Your Latin Lesson For Today

Say this aloud three times for practice . . .
TODAY’s COLLECT for the 16th Sunday in Ordinary Time:
Propitiare, Domine, famulis tuis, et clementer gratiae tuae super eos dona multiplica, ut, spe, fide et caritate ferventes, semper in mandatis tuis vigili custodia perseverent.

LITERAL VERSION:
Look propitiously on Your servants, O Lord, and indulgently multiply upon them the gifts of Your grace so that, burning with faith, hope and charity, they may persevere always in your commands with vigilant watchfulness.

NEW VERSION (2011):
Show favor, O Lord, to your servants and mercifully increase the gifts of your grace, that, made fervent in hope, faith and charity, they may be ever watchful in keeping your commands.



No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.